金蛇舞离骏马至，马铃声响祝福传。值此辞旧迎新之际，我谨代表半岛官方网站,半岛bandao(中国)，向大家致以节日的祝福！祝愿大家新年快乐，阖家幸福，身体健康，万事如意！

    2013年的生产经营是非常艰难的一年，国际、国内经济下滑，特别是这一年遭遇的禽流感，更是让禽肉生产企业雪上加霜。在这种情况下，公司大力开拓国内、国际两个市场，在生产系统精细化管理的支持下，青岛正大延续了上一年的发展势头， 实现7300万元的既定经营目标，取得了自公司成立以来连续七年盈利的佳绩。作为青岛正大人，我们感到非常骄傲和自豪。

    昂首走过，足音铿锵，三大转型助力企业发展，七年盈利见证浴火重生。青岛正大由出口外销型企业向内销转型、由传统畜牧企业向现代化食品加工企业转型、由手工密集型企业向自动化生产企业转型，三大转型为青岛正大提供了一个提升实力、提升品牌、提升形象、提升业绩的发展空间。在市场低迷的大环境下，取得这样的骄人业绩，更得益于我们对产品质量的严格控制、国内外市场的强力开拓、生产系统的精细化管理。

    从规模成长到成长质量，从靠行情生存到靠能力盈利，从转型之路到升级之道的实践，青岛正大一步步踏踏实实的走过来，不断深化精细化管理，由求外因转为求内因，打造出属于自己独一无二的竞争力，在行业中创造了坚持高品质经营的奇迹，成为中国市场举足轻重的食品企业！

    为达成目标咬定青山，是我们的意志；直面市场笑看风云，是我们的风度。面对越来越激烈的鸡肉市场竞争，面对越来越高的消费要求，我们的工作充满了压力、充满了挑战。新的一年我们要继续抓好三个安全（生产安全、食品安全、生物安全），继续追求有效规模、产品质量、成长质量和具有人文关怀的持续盈利能力；精确定位客户价值，差异化且有效率的实现客户价值，协同致胜； 回归人力资源价值，通过双向考核激发自主创新，使员工卓有成效地创造价值，将精细化管理的理念真正转化为全员的行动，实现双赢多赢，为续写青岛正大的辉煌尽心尽力。

    新的一年开启新的希望，新的目标承载新的梦想。青岛正大将以一种更具责任与使命、更具尊重与分享的态度，一步步实现企业的永续发展之路；青岛正大凭着“把不可能变成可能”的勇气和决心，“不达目的决不罢休”的拼劲和韧劲，必将百尺竿头更进一步，新的一年再铸辉煌！

    最后衷心祝愿：万事如意！健康平安！马到成功！ 

                                                          正大集团农牧食品企业中国区 

                                                  副董事长:                                                 

                                                                2013年12月31日